民間年畫中，時常可見兩個笑瞇瞇、胖嘟嘟的小男孩，一個一手持荷，一個

一手持盒，象徵和氣致祥的圖畫，這就是頗受民間喜愛的和合二仙。

　　本書以和合二仙三次遭眨為主線，交代他們屢次投胎接受改造的經過，用風

趣幽默的筆調，描述他們被貶入滾滾紅塵後，面對金錢、權力、美色，表現出非

凡的情操；栩栩如生地刻劃了他們成為凡夫俗子後，用自己的言行，一而再、再

而三地從恥辱柱上洗刷掉自己的大名，終於成為萬民擁戴的團結友愛之神的奇妙

經歷。

自序

　　和合二仙雖然沒有玉皇大帝、財神爺和月下老人、赤腳大仙等人物的名氣那

麼大，卻也是家喻戶曉，婦孺皆知。《西陽雜俎》、《鑄鼎餘聞》、《事物紀原》

、《南村輟耕錄》、《三教源流搜神大全》、《集說詮真》、《太平廣記》、《

兩京記》、《西湖遊覽志》、《續文獻通考》、《談賓錄》等古籍中，均有記載。

　　提起和合二仙，上了年紀的人沒有不知道的，即便有些年輕人不知道，但他

們一看封面或插圖中那兩位活潑可愛的小男孩，也一定會恍　然大悟地說：「原

來是他們吶」！不過，和合二仙最引人注目的特徵，並不一定是那兩個胖呼呼、

笑瞇瞇的頑童形象，而是那具有象徵意義的荷（和）盒（合）－－他倆一個手持

荷葉，一個手捧造型精美的齋盒，如若不然，便有可能與年畫中的降龍、伏虎兩

位小頑童相混淆，舊時無論是逢年過節時街上出售的＜和合二仙＞、＜和合賜福＞

年畫，還是平常在寺廟門前銷售的和合二仙泥塑，無一例外地是兩個十歲左右的

小男孩。

　　儘管做為和合二仙原型的唐代兩位詩僧－－寒山、拾得，都活到了古桸之年

，但盛唐之後，遍布於全國各地的仙童廟、二仙廟內，卻無一例外地供奉著兩位

仙童，而不是仙翁。甚至連蘇州城外著名的寒山寺內，所供奉的同樣是不雕金身

的、充滿童真童趣的小仙童，同樣是一個手持荷葉蓮花，一個手捧古樸典雅的齋

盒。寒山寺同傳說中的日本拾寺，都是以寒山、拾得的法號命名的寺院，既然連

寒山寺內所供奉的寒山、拾得都是仙童（僅有在大雄寶殿的後壁上，鑲嵌著清代

著名家畫家羅聘繪的寒山、拾得二仙翁的寫意石刻），其他寺廟就不用提了。可

見中國的老百姓對這兩個孩子的喜愛，已經到了無可替代的程度。

　　這種現象的出現絕不是偶然的，因為人類總是將希望寄託於兒童，兒童的思

想情感是最純真的，所謂「兒童口裡吐真言」，說的就是這個道理，兒童時代的

友誼也是最真誠的，所謂「青梅竹馬，兩小無猜」；所謂「穿開襠褲時玩熟的朋

友」；所謂「和泥土做粑粑，搬瓦塊過家時的姐妹」等等，都是用來形容感情之

真摯、友誼之純真的。．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　周濯街

目錄

涂序

自序

一．徐福東渡求仙藥

　　秦始皇時代，瘟疫流行，一隻鳥銜來一種令人死而復生的仙草，秦始皇派徐

　　福去逼鬼谷子先生說出仙草的來歷，並派徐福東渡日本去求仙藥

二．縮身石穴，縫泯無跡

　　徐福帶五百童男童女到日本取仙藥，他們樂不思蜀，在那裡繁衍生息，形成

　　後來的日本國，寒山，拾得成為「大和」民族的詞源，寒山不僅是詩僧，並

　　且可以縮身石穴，縫泯無跡

三．定光法師顯神通

　　佛教八大宗派之一的天台宗祖師智顗大師是被定光法師度入佛門的，定光法師

　　在天台山頂招呼山下的智顗，定光的胳膊拉長千米，拍打一下智顗的頭頂，智

　　顗便身輕如燕地飛到山頂

四．佛祖點破寒山身世

　　寒山、拾得在國清寺作詩、修法，被人認出後逃離國清寺，在一絕壁上隱沒，

　　這件事驚動了國清寺住持灌頂，灌頂根據各種線索斷定寒山是文殊菩薩轉世

五．路上撿來名拾得

　　國清寺的武僧豐干得到佛祖的托夢，有兩句偈語：「寒山文殊，拾得普賢」，

　　並讓豐干保護鎮寺之寶，灌頂認為豐干從路上撿回來的小男孩拾得，即是國清

　　寺的鎮寺之寶

六．寒山、拾得兄弟相會

　　拾得父母雙亡，只有一個走失的哥哥，豐干為拾得的安全，早出晚歸，終於找

　　到了與拾得長相一樣的寒山，寒山以一葉荷做為見面禮，拾得帶的一盒飯變成

　　了五隻蝙蝠飛走

七．落髮重生，戒疤梛移

　　剃掉的頭髮又飛回拾得的頭上，剃度師只好用一軟帽扣在剃完頭髮的禿頭上，

　　以防地下的頭髮再飛上頭，不料，燒好的戒疤竟挪移到了乾帽上

八．武僧豐干以二充一

　　武僧豐干在拾得受戒時以二充一，住持灌頂定中將這一切看個一清二楚，並不

　　責怪豐干，豐干考察寒山、拾得的佛教知識，他們年少卻識廣，更加堅信二人

　　是文殊、普賢轉世

九．詩中露出前世蹤跡

　　豐干從寒山的詩中尋找到了其前世的蛛絲馬跡，原來寒山、拾得前世是國王的

　　兩個女兒，隨三妹出家，被封文殊、普賢菩薩，而他們的三妹則是大名鼎鼎的

　　觀世音

十．二次投胎作公平、交易

　　寒山、拾得二次投胎，一個叫公平，一個叫交易，公平是個農民，交易是個縣

　　官，公平耕田時挖出一錠銀子，上刻有「公平交易，雙方之財」字樣，於是公

　　平千辛萬苦地找到了交易，一定要把銀子分給他

十一．和合二仙和氣生財

　　和、合二兄弟做生意和氣生財，幾年時間便成了縣里大戶，為幫窮鄉親，他們

　　故意做虧本生意，誰料凡他們做的虧本生意後來又大賺了，彷彿老天爺在暗中

　　幫助他們

十二．借屍還魂，要生先入虎口

　　公平七十一歲時到奈何橋上等交易，不見交易的影子便去閻王殿查尋，白無常

　　說陰間地府拒收公平、交易，並指點公平到國清寺附近的山嶺上，有一被老虎

　　嚇死的男孩，讓公平去虎口借屍還魂，轉世做拾得

十三．遊歷地府夢中挨打

　　拾得夢中遊歷地府，問白無常寒山、拾得幾次投胎是誰的安排，白無常話還沒

　　出口，拾得便被豐干的四記耳光打醒

十四．二偈撥亮三顆心

　　寒山、拾得切磋詩藝，拾得讀完寒山的「萬事莫言賖」，回敬了寒山一首「出

　　家要清閒，清閒即為貴，如何塵外人，卻入塵埃裡」？寒山讀完，臉色突變

十五．名繮利索，纏得神仙難逃脫

　　豐干的詩寫得很玄幻，原來豐干是由昆蟲到動物成千次地輪迴，變成一頭大象，

　　在一個偶然的機會裡成了西天雷音寺裡的腳力，有機會聽佛祖講經說法，且幾

　　周折，終成正果

十六．豐干轉世護鎮寺之寶

　　豐干由大象轉世投胎成人，遇佛祖大弟子迦葉，迦葉向豐干道出佛祖要從錢財

　　、飢餓、情義三方面對文殊、普賢嚴加考驗，並且要豐干再次投胎，保護二位

　　出沒山林的安全

十七．法師有緣水倒流

　　豐干經過多次印證，斷定寒山、拾得就是國清寺的鎮寺之寶，寒山、拾得在國

　　清寺四十年，寒山被人認出後出逃，隱沒於岩壁，拾得在後山坐化

十八．十世之後傳真經

　　一行法師到國清寺求教，走上豐干橋，河水忽然倒流，國清寺住持達真有一把

　　真鑰匙，師囑兩年後打開藏經樓，將《法華經》交給一位日本來的拾得法師

十九．拾得圓寂，寂感再生

　　拾得圓寂時，一婦女有感而生了一男孩，取台寂感，寂感九年不語，忽一日，

　　唐玄奘來訪，寂感說的卻是印度語

二十．姑蘇城外寒山寺

　　寒山、拾得出家前是兩兄弟，哥哥寒山發現自己的未婚妻與弟弟成了一對戀人

　　，離家出走，弟弟千辛萬苦找到哥哥，哥哥已出家，弟弟隨哥哥遁入空門

二十一．化葉護花，少女壯舉

　　白蓮姑娘千里尋戀人拾得，看到兩兄弟均已出家，便返鄉變賣財產，資助兩兄

　　弟建造寒山寺，自己則在廟外住下，打苦工以供兩人修行，寒山寺落成，卻投

　　入荷花池

二十二．和合之神、和合二仙

　　玉皇大帝封寒山、拾得為和合二仙，佛祖則因寒山、拾得能讓天下的僧眾「戒

　　和同修，見和同解．．．」封為和合之神，佛教的和合之神與道教的和合二仙

　　並存，也算是皆大歡喜

後記